본문으로 건너뛰기
여행 도구

달랏 기온: 우리 동네와 얼마나 다를까, 옷은 몇 겹?

달랏 기온은 이른 아침, 한낮, 저녁이 꽤 차이 나서 날씨 앱의 숫자 하나로는 짐을 싸기 어려워요. 아래 도구는 여행 날짜에 맞춰 달랏을 사는 도시와 나란히 놓고, 오전 6시, 오후 1시, 오후 8시의 기온 차와 챙길 옷 겹수를 알려 드려요.

글 달랏 러버스발행 업데이트 리뷰 원칙

같은 날이라도 달랏 기온은 오전 6시와 오후 1시에 10°C 넘게 차이 날 수 있어요. 한낮에 딱 맞던 티셔츠가 해 뜨기 전에는 전혀 맞지 않는 거죠. 아래 도구에 출발일, 여행 일수, 사는 도시 세 가지만 넣으면 시간대별로 달랏이 우리 동네와 몇 도 차이 나는지, 비 소식은 어떤지, 옷을 몇 겹 챙기면 되는지 알려 드려요.

달랏은 우리 동네와 얼마나 다를까?

출발일, 여행 일수, 사는 도시를 고르세요. 16일 안에 시작하는 여행은 예보로, 그 뒤 날짜는 같은 날짜의 10년 평균으로 비교해요.
단위

달랏 월별 기온 (기후 평균)

평균 최고·최저, 비 온 날, 최저 기록: 해발 1,513m 달랏 관측소, 달랏 지지를 인용한 위키백과 기후표 기준. 오전 6시·오후 1시·오후 8시: Open-Meteo로 계산한 2016~2025년 평균, 2026년 9월 28일 확인.
달평균 최고평균 최저오전 6시오후 1시오후 8시비 온 날최저 기록
1월22°12°14°22°16°2.20°
2월24°12°14°23°16°2.5-1°
3월25°13°15°25°17°5.84°
4월25°15°16°26°18°12.84°
5월25°16°18°24°19°20.510°
6월24°16°18°23°18°21.211°
7월23°16°17°22°18°23.810°
8월23°16°17°23°18°23.111°
9월23°16°17°22°18°2410°
10월23°15°17°22°17°208°
11월22°15°16°22°17°11.54°
12월21°13°15°21°16°5.93°
기상 데이터: Open-Meteo.com (CC BY 4.0). 참고용이며 공식 기상 예보를 대신하지 않아요.

지금 이 순간의 날씨로 오늘 갈 곳을 고르고 싶다면 메인 페이지의 오늘 날씨로 갈 곳 고르기를 쓰세요. 이 페이지는 여행 날짜를 미리 보고, 달랏을 사는 도시와 나란히 놓아 짐을 제대로 싸도록 돕는 데 집중해요.

달랏 기온 비교 도구, 이렇게 써요

입력 칸은 출발일, 여행 일수(1~14일), 사는 도시 세 개예요. 도시 목록은 34곳이고 맨 위에 한국 도시(서울, 인천, 부산, 대구, 대전, 광주, 제주)가 있어요. 그 아래로 호치민, 하노이, 나트랑 등 베트남 도시와 싱가포르, 방콕, 도쿄, 시드니, 런던, 뉴욕 등이 이어져요. ‘비교하기’를 누르면 몇 초 안에 결과가 나와요.

결과는 다섯 부분이고, 이 순서로 읽으면 편해요.

  • 요약 문장: 예를 들어 “오전 6시 기준 달랏이 서울보다 9°C 낮아요”처럼 나와요. 아침 식사, 운해 보기, 야간 버스 도착처럼 밖에 나가 있을 가능성이 큰 시간 가운데 가장 추운 때가 이른 아침이라, 옷을 정하는 기준도 이 숫자예요.
  • 세 시간대: 오전 6시, 오후 1시, 오후 8시마다 달랏 기온, 사는 도시 기온, 그 차이를 보여 줘요. 시간은 각 도시의 현지 시각이에요(베트남은 한국보다 2시간 늦어요).
  • 평균 최저·최고와 비 정보: 가까운 날짜는 강수확률, ‘10년 평균’에서는 과거에 하루 1mm 이상 비가 온 날의 비율을 보여 줘요.
  • 네 단계 옷 겹수 추천과 체크리스트: 1겹부터 3겹까지, 가장 추운 단계에는 목도리, 비니, 장갑이 더해져요. 옷차림 글로 가는 링크도 함께 있어요.
  • PNG 카드 이미지: 가로 1,080px이에요. ‘카드 이미지 저장’으로 내려받거나, 브라우저가 지원하면 ‘공유하기’로 카카오톡 등에 바로 보낼 수 있어요.

결과 위의 표시도 확인하세요. ‘예보’는 출발일이 앞으로 16일 안에 있다는 뜻이고, ‘10년 평균’은 그보다 뒤라서 그 날짜에 보통 어땠는지를 보여 준다는 뜻이에요. 올해 예보가 아니에요. °C/°F 버튼으로 단위를 바꿀 수 있어요.

도구가 쓰는 데이터

계정이나 정확한 위치는 묻지 않아요. 목록에서 고른 도시를 기준으로 브라우저가 Open-Meteo에서 기온 데이터를 가져오고, 카드 이미지도 브라우저 안에서 만들어져요. 이 사이트는 Google Analytics를 쓰기 때문에, 비교할 때마다 도시, 여행 일수, 계산 방식(예보 또는 10년 평균)이 기록돼요.

결과는 어디까지 믿을 수 있을까?

숫자를 보고 짐을 싸기 전에 알아 둘 한계가 네 가지 있어요.

  • 시내 중심 기준이에요. 도구는 해발 1,500m를 기준으로 계산해요. 교외와 언덕, 계곡은 지형과 시간대에 따라 기온이 달라져요. 운해를 보러 간다면 해당 지점의 예보와 바람도 확인하세요.
  • 날짜가 멀수록 빗나가요. 10~16일 뒤 예보는 몇 도씩 틀릴 수 있으니 출발 2~3일 전에 다시 돌려 보세요.
  • 반올림 때문에 1°C 어긋날 수 있어요. 기온과 차이는 각각 반올림해 표시해, 화면의 정수끼리 뺀 값과 1°C 차이가 날 수 있어요.
  • 측정값과 체감은 달라요. 베트남 남부 지역 수문기상대는 기온이 백엽상 안에서 잰 값이고, 밖에서 느끼는 기온은 2~4°C 더 낮을 수 있다고 설명했어요(VnExpress, 2025년 1월 13일). 바람이 불거나 오래 서 있으면 더 낮게 느껴져요.

공식 기상 예보를 대신하지 않아요

여기 숫자는 짐을 쌀 때 참고용이에요. 야외 일정이 중요한 여행이라면 베트남 국가수문기상예보센터 예보도 함께 확인하세요.

하루 안에서 기온은 얼마나 바뀔까?

달랏 지지(Địa chí Đà Lạt)에 따르면 하루 일교차는 연평균 약 11°C이고, 건기인 1~3월에는 13~14°C까지 벌어지며 우기에는 6~7°C로 줄어요. 건기에는 아침 겉옷, 한낮 티셔츠, 저녁에 다시 겉옷으로 하루가 흘러가고, 우기에는 하루 내내 고르게 선선해요.

실제 하루를 보면 이래요. 2026년 1월 초 한파 때 달랏은 자정부터 오전 6시까지 8~9°C, 오전 8시 약 13°C, 한낮 약 21°C였다가 저녁에 다시 8~9°C로 내려갔어요. 한 주민은 집에 난방기와 욕실 히터를 들였고, 외출할 때는 여러 겹에 목도리와 장갑까지 한다고 전했어요(Dân trí, 2026년 1월 9일).

그래서 한낮 기온을 기준으로 짐을 싸면 안 돼요. 앱에서 ‘최고 23°C’를 보고 티셔츠만 챙기면, 다음 날 새벽 5시 운해 보러 갈 때 따뜻한 옷이 모자라요. 도구가 오전 6시 기온으로 옷 겹수를 정하는 것도 이 때문이고, 두꺼운 옷 한 벌보다 해가 오르면 하나씩 벗을 얇은 옷 여러 겹이 더 잘 맞아요. 계절별 코디는 달랏 옷차림 글에 있어요.

연말 저녁 달랏 호아빈 지역, 주민과 방문객 모두 따뜻한 외투를 입었어요 (2011년 12월 31일 자료 사진)
사진: Diane Selwyn
연말 저녁 달랏 호아빈 지역, 주민과 방문객 모두 따뜻한 외투를 입었어요 (2011년 12월 31일 자료 사진)

몇 월에 가면 얼마나 추울까?

도구 바로 아래 표에 12개월의 평균 최고·최저, 비 온 날 수, 오전 6시·오후 1시·오후 8시 기온이 있어요. 짧게 정리하면, 달랏의 연평균 기온은 약 18°C이고 월평균은 15.8~19.3°C로 따뜻한 달과 서늘한 달의 차이가 몇 도에 불과해요(달랏 지지). 크게 바뀌는 건 달과 달 사이가 아니라 낮과 밤, 그리고 건기와 우기 사이예요.

건기(대략 11~4월): 한낮은 맑고 밤은 추워요

12~2월은 밤 기온이 가장 낮은 시기로, 관측소 평균 최저가 11.7~13.2°C인데 한낮은 여전히 21~24°C까지 올라요. 구름이 적어 밤에 땅의 열이 빨리 빠져나가기 때문이에요. 3~4월은 한낮이 1년 중 가장 따뜻하지만(평균 최고 25°C 이상) 아침은 여전히 쌀쌀해요. 추운 달의 자세한 내용은 달랏 12월 날씨에 있어요.

우기(대략 5~10월): 고르게 선선하고 오후에 비가 와요

구름과 비가 밤의 열을 붙잡아 두어 우기의 밤은 덜 추워요(평균 최저 15~16°C 안팎). 대신 한낮은 구름에 가려 더 선선해요. 한 달에 20~24일 정도 비가 오고, 주로 오후 비예요. 비가 몇 시에 오고 일정을 어떻게 짜면 좋은지는 달랏 10월 날씨, 계절이 바뀌는 시기는 달랏 11월 날씨에서 볼 수 있어요. 꽃 시기와 행사까지 12개월을 한눈에 보려면 메인 페이지의 달랏 월별 날씨와 달랏 여행 시기 글을 참고하세요.

11월 이른 아침의 달랏 레다이하인 거리, 하루 중 가장 추운 시간대 (참고용 사진)
사진: Khánh Hmoong (ℍmoong)
11월 이른 아침의 달랏 레다이하인 거리, 하루 중 가장 추운 시간대 (참고용 사진)

사는 도시와 비교하면

같은 15°C라도 어느 도시에서 오느냐에 따라 체감하는 차이가 달라서, 짐도 달라져요. 아래 표는 Open-Meteo 데이터로 계산한 2016~2025년 월평균이에요. 시간은 각 도시의 현지 시각이에요.

달랏과 서울, 부산, 호치민의 오전 6시 / 오후 1시 평균 기온, 2016~2025년 (Open-Meteo 데이터로 계산, 2026년 10월 13일)
달달랏서울부산호치민
1월14 / 22°C-6 / 1°C-1 / 6°C23 / 32°C
4월16 / 26°C7 / 17°C10 / 17°C26 / 34°C
7월17 / 22°C23 / 28°C24 / 27°C25 / 30°C
10월17 / 22°C10 / 18°C14 / 20°C24 / 30°C
12월15 / 21°C-4 / 2°C1 / 7°C23 / 31°C

기상청 평년값(1991~2020년)으로 서울과 달랏을 나란히 본 표는 달랏 옷차림 글의 기온 비교에 있어요. 기간과 계산 방식이 달라 위 표의 숫자와 그대로 맞지는 않아요.

한국 겨울(12~2월)에 출발한다면

월평균으로 보면 이 시기 달랏은 오전 6시와 오후 1시 모두 서울보다 약 18~21°C, 부산보다 약 13~16°C 높아요. 집에서 입던 한겨울 옷보다 가볍게 챙겨도 되지만, 달랏 안에서는 1년 중 밤이 가장 추운 때라 이른 아침과 저녁용 겉옷은 꼭 필요해요. 공항까지 입고 갈 두꺼운 패딩을 어떻게 할지는 달랏 옷차림 글에서 다뤄요.

한국 여름(7~8월)에 출발한다면

반대로 달랏이 더 선선해요. 월평균으로 서울보다 아침과 한낮 모두 약 5~6°C, 부산보다 약 5~7°C 낮아요. 반팔만 챙기기보다 저녁과 아침용 얇은 니트나 바람막이를 넣으세요. 이 시기는 우기라 비 대비도 함께 하세요.

봄·가을에 출발한다면

4월에는 달랏이 서울보다 아침과 한낮 모두 약 9°C 높아요. 10월에는 서울보다 아침 약 6°C, 한낮 약 4°C 높고, 부산과는 차이가 1~2°C로 줄어요.

호치민이나 나트랑에 들렀다 온다면

달랏 앞뒤로 호치민이나 나트랑에 며칠 머문다면 그 도시와의 차이도 알아 두면 좋아요. 위 표의 10년 월평균 자료에서는 달랏이 호치민보다 비교 시간대에 대체로 8~10°C 낮아요. 실제 여행일의 차이는 목록에서 그 도시를 골라 다시 비교해 보세요. 도구는 고른 도시가 오전 6시 기준 달랏보다 10°C 이상 따뜻하면 추천을 한 단계 올려 여분의 따뜻한 옷을 챙기게 해요. 월평균으로는 서울, 부산 모두 이 조건에 못 미쳐요(차이가 큰 부산 8월도 약 7°C). 다만 무더운 날의 예보에서는 해당할 수 있어요.

새벽 4시에 운해를 보러 간다면

도구의 결과는 해발 1,500m 시내 중심 기준이에요. 새벽 4시에 운해를 보러 나가면 하루 중 가장 추운 시간에, 시내보다 높거나 바람을 더 맞는 곳에 서 있게 돼요. 시내 예보만으로 새벽 언덕의 추위를 가늠하기 어려운 이유는 세 가지예요.

  • 높을수록 추워요: 시내보다 150m 높아질 때마다 약 1°C씩 낮아져요. 랑비앙산 최고봉인 바산(Núi Bà, 2,167m)은 시내보다 약 650m 높아서 약 4°C 더 추울 수 있어요. 고도로 계산한 추정치이고, 현장에서 잰 값은 아니에요.
  • 계곡이 의외로 추워요: 맑고 바람 없는 밤에는 찬 공기가 계곡으로 내려가 고여요. 거기 맺힌 안개가 바로 언덕 위에서 내려다보는 ‘운해’예요.
  • 바람과 기다림: 탁 트인 언덕에서 1~2시간 운해를 기다리는 건 시내를 걷는 것과 전혀 달라요. 도구 추천보다 한 겹 더 챙기세요.

이날은 이렇게 쓰면 돼요. 도구가 3겹을 추천했다면 목도리, 비니, 장갑을 더하세요. 명소, 출발 시간, 밤길 운전 안전은 달랏 구름사냥에, 언덕과 산별 설명은 달랏 가볼만한곳과 달랏 랑비앙산 글에 있어요.

새벽 안개에 잠긴 꺼우덧(Cầu Đất) 차밭, 운해를 보려면 찬 바람 속에서 기다려야 하는 곳이에요
사진: Khánh Hmoong
새벽 안개에 잠긴 꺼우덧(Cầu Đất) 차밭, 운해를 보려면 찬 바람 속에서 기다려야 하는 곳이에요
랑비앙산에서 내려다본 호수와 주변 산지(참고용 사진).
사진: Bem photography
랑비앙산에서 내려다본 호수와 주변 산지(참고용 사진).

출발 전에 챙길 것

  • 야간 버스로 새벽 4~5시에 도착한다면 아직 해 뜨기 전이라 추워요. 겉옷은 짐칸이 아니라 들고 타는 가방에 두세요. 노선과 버스 회사는 나트랑 달랏 이동 글에 있어요.
  • 옷을 덜 챙겼다면 야시장에서 사요. 니트, 목도리, 장갑 파는 곳과 가격 묻는 요령은 달랏 야시장 쇼핑리스트에 있어요.
  • 숙소에 이불과 온수를 물어보세요. 건기에 밤 기온이 12°C 아래로 내려가는 날, 방에 두꺼운 이불이나 난방기가 없으면 잠들기 어려워요. 숙소 고르는 기준은 달랏 자유여행 가이드에 있어요.
  • 한낮엔 선크림도 필요해요. 선선하다고 햇볕이 약한 건 아니에요. 건기에는 하늘이 맑아 22~25°C에도 한낮 햇볕이 따가워요.
  • 몇 월에 갈지 고민 중이라면 날짜를 바꿔 몇 번 넣어 보세요. 서울을 고르고 월평균 기온에 규칙을 대 보면 7월은 보통 2겹, 1월은 3겹이고, 아침이 12°C 아래인 날은 목도리, 비니, 장갑이 더해져요. 경비부터 일정까지 여행 전체 계획은 달랏 여행 가이드 메인 페이지에서 시작하세요.

숫자는 어디서 왔을까?

16일 안에 시작하는 여행은 Open-Meteo 예보를, 그보다 뒤라면 같은 날짜의 10년(2016~2025년) 평균을 써요. 옷 겹수는 달랏 오전 6시 기온으로 정해요. 19°C 이상이면 1겹, 16~19°C는 2겹, 12~16°C는 3겹, 12°C 미만은 3겹에 목도리, 비니, 장갑을 더해요. 같은 시간에 사는 도시가 달랏보다 10°C 이상 따뜻하면 한 단계 올려요. 강수확률(10년 평균일 때는 비 온 날 비율)이 40% 이상이면 체크리스트에 얇은 우비와 방수 파우치가 더해져요. 옷차림 글의 겹쳐 입기 방식을 바탕으로 만든 경험 규칙이고, 의학적 기준은 아니에요.

아래 세 가지는 더 자세히 보고 싶은 분을 위한 내용이에요. 읽지 않아도 도구는 그대로 쓸 수 있어요.

예보, 10년 평균, 12개월 표는 어떻게 계산할까

16일 안에 시작하는 여행은 Open-Meteo 예보 API를 한 번 불러 달랏과 사는 도시의 시간별 기온, 날짜별 최고·최저, 하루 최대 강수 확률을 가져와요. 달랏은 고도 값을 1,500m로 넣어, 격자 전체의 평균 고도 대신 이 고도에 맞춰 보정하게 해요. 여행이 16일째를 넘기면 예보가 있는 날만 계산하고 그 사실을 함께 표시해요.

그 뒤 날짜는 Open-Meteo 과거 기상 API(ERA5 재분석 자료)에서 2016~2025년 매년 같은 날짜 구간을 두 곳 모두 가져와, 오전 6시·오후 1시·오후 8시 기온, 최고·최저, 1mm 이상 비 온 날의 비율을 평균 내요. 지금 기후에 가깝게 보려고 최근 10년을 써요.

도구 아래 12개월 표는 두 자료를 합쳤어요. 평균 최고·최저, 비 온 날 수, 최저 기록은 해발 1,513m 관측소에 대한 달랏 지지를 인용한 위키백과 기후표에서, 오전 6시·오후 1시·오후 8시 세 열은 Open-Meteo 과거 데이터로 계산한 2016~2025년 시간별 평균에서 가져왔어요. 한국 도시의 좌표는 Open-Meteo 지오코딩 API(GeoNames 자료)에서 확인했어요.

달랏은 왜 저지대보다 선선할까

달랏은 호치민에서 약 300km 떨어져 있고 나트랑과 위도가 거의 같아요. 차이를 만드는 건 고도예요. 국제민간항공기구(ICAO)의 표준 대기는 1,000m 올라갈 때마다 기온이 6.5°C 낮아진다고 가정해요. 달랏 관측소는 1,513m, 호치민은 해수면 가까이에 있으니 이론상 차이는 약 9.8°C로, 2016~2025년 데이터의 8~10°C와 비슷해요. 외우기 쉽게 말하면 150m쯤 오를 때마다 약 1°C씩 낮아져요.

넓게 덮인 비닐하우스가 국지적으로 기온을 올릴 수도 있어요. 2018년 Saigoneer는 남부생태연구소장의 말을 인용해 비닐하우스 주변이 3~5°C 더 덥고 도시 전체 평균이 1~1.5°C 올랐다고 전했어요. 당시 전문가의 판단이고, 도시 모든 곳에 해당하는 고정된 수치는 아니에요.

최저 기록과 최근의 추운 날

‘최저 기록’이 자료마다 다른 건 측정 기간이 달라서예요. 위키백과 기후표는 2월 -0.6°C, 1월 -0.1°C를 최저 기록으로 싣고 있는데, 1918~1940년과 1964~1998년 두 기간의 값이고 영하 기록은 프랑스 식민지 시기 측정이에요. 1964~1998년만 보면 달랏 지지가 적은 절대 최저는 4.3°C(1996년 1월), 절대 최고는 29.8°C(1998년 3월)예요.

베트남 언론이 전한 달랏의 추운 아침과 저녁, 2025~2026년
날짜달랏함께 전해진 내용출처
2025년 1월 13일11°C호치민 19°C, 약 4년 만의 최저VnExpress
2025년 12월 31일8.6°C호치민과 남부 여러 곳 20°C 아래Tuổi Trẻ
2026년 1월 1일8~9°C (최고 24~25°C)호치민 최저 19~21°C, 최고 30~32°CThanh Niên
2026년 1월 9일7.8°C호치민 중심부 18°C, 10년 만의 최저Tuổi Trẻ
2026년 2월 16일 밤 (설 전야)13°C수천 명이 불꽃놀이를 기다림Thanh Niên

한파가 오면 이른 아침 기온이 8~9°C 안팎까지 내려갈 수 있어요. 이런 아침에 일찍 나간다면 두꺼운 겉옷, 목도리, 비니, 장갑을 챙기세요.

자주 묻는 질문

오늘 달랏 기온은 몇 도인가요?

지금 날씨와 7일 예보는 메인 페이지의 ‘오늘 날씨로 갈 곳 고르기’에서 볼 수 있어요. Open-Meteo 데이터를 15분마다 새로 불러와요. 여행 날짜 기준으로 사는 도시와 비교하려면 이 페이지 위의 도구를 쓰세요.

달랏은 가장 추울 때 몇 도까지 내려가나요?

위키백과 기후표의 최저 기록은 2월 -0.6°C로, 1918~1940년 측정 기간의 값이에요. 달랏 지지는 1964~1998년 최저를 4.3°C(1996년 1월)로 적고 있어요. 최근 한파 때는 이른 아침이 8~9°C 안팎까지 내려갔고, Tuổi Trẻ는 2026년 1월 9일 아침 7.8°C를 전했어요.

서울과 비교하면 달랏은 얼마나 따뜻한가요?

Open-Meteo 데이터로 계산한 2016~2025년 월평균으로 보면, 12~2월에는 달랏이 서울보다 오전 6시와 오후 1시 모두 약 18~21°C 높고, 7~8월에는 약 5~6°C 낮아요. 10월에는 아침 약 6°C, 한낮 약 4°C 높아요. 여행 날짜를 넣으면 도구가 그 날짜 기준으로 계산해 줘요.

몇 월이 가장 추운가요?

관측소 기준으로 12월은 낮이 가장 선선하고(평균 최고 21.4°C), 1~2월은 밤이 가장 추워요(평균 최저 약 11.7~11.9°C). 이때가 건기라 하루 일교차가 13~14°C까지 벌어질 수 있어요.

달랏에는 옷을 몇 겹 챙기면 되나요?

이른 아침 기온과 사는 도시에 따라 달라요. 도구의 규칙은 오전 6시 기준 19°C 이상 1겹, 16~19°C 2겹, 12~16°C 3겹, 12°C 미만은 3겹에 목도리, 비니, 장갑을 더하는 방식이에요. 사는 도시가 같은 시간 달랏보다 10°C 이상 따뜻하면 한 단계 올려요. 서울 기준 월평균으로는 7월 2겹, 1월 3겹 정도예요.

도구의 데이터는 어디서 오고, 얼마나 정확한가요?

16일 안에 시작하는 여행은 Open-Meteo 예보, 그 뒤는 Open-Meteo 과거 데이터로 계산한 같은 날짜의 10년(2016~2025년) 평균이에요. 계산 기준은 해발 1,500m 시내 중심이고, 교외와 언덕, 계곡은 지형과 시간대에 따라 기온이 달라져요. 결과는 참고용이에요.

참고 자료

이 글을 쓸 때 참고한 자료예요. 마지막 업데이트는 2026. 10. 13.이고, 그 사이 가격과 운영 시간이 바뀌었을 수 있으니 출발 전에 다시 확인하세요.

여행에 유용한 도구

도구 전체 보기 →

다음 글